-
1 поперечное распределение
transverse distribution, lateral distributionРусско-английский физический словарь > поперечное распределение
-
2 поперечное распределение нагрузки
adjAv. QuerbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечное распределение нагрузки
-
3 распределение
с.distribution; (о частотах радиоканалов, в системах памяти ЭВМ) allocation- анизотропное распределение
- антимодальное распределение
- асимметричное распределение
- асимптотическое распределение
- беннетовское распределение
- беспорядочное распределение
- биномиальное распределение
- больцмановское распределение
- большое каноническое распределение Гиббса
- вертикальное распределение
- возрастное распределение
- выборочное распределение
- вырожденное распределение
- гладкое распределение
- глубинное распределение доз
- глубинное распределение примеси
- глубинное распределение
- глюонное распределение
- горизонтальное распределение
- двойное распределение
- двугорбое распределение
- двумерное распределение
- дискообразное распределение
- дискретное распределение вероятности
- зонарное распределение
- измеренное распределение
- изобарно-изотермическое распределение Гиббса
- изотопическое распределение
- изотропное распределение
- инвариантное распределение
- инклюзивное распределение
- интегральное распределение
- истинное распределение
- исходное распределение
- каноническое распределение Гиббса
- каноническое распределение
- квазиравновесное распределение
- квантовое микроканоническое распределение
- конечномерное распределение
- логарифмически нормальное распределение
- локально-равновесное распределение
- максвелловское распределение банановых частиц на магнитной поверхности
- максвелловское распределение
- массовое распределение
- микроканоническое распределение Гиббса
- микроканоническое распределение
- многомерное распределение Гаусса
- многочастичное распределение
- модифицированное распределение Шварцшильда
- модовое распределение
- неоднородное распределение
- непрерывное распределение скоростей
- непрерывное распределение
- неравновесное распределение
- несимметричное распределение силы света
- нестационарное распределение
- несферическое распределение
- неустойчивое распределение
- нормальное распределение
- нормированное распределение
- ограниченное распределение
- одномерное распределение
- однопараметрическое распределение
- однородное распределение
- одночастичное распределение
- относительное спектральное распределение энергии
- отрицательное биномиальное распределение
- параболическое распределение
- питч-угловое распределение заряженных частиц
- плоское распределение
- полимодальное распределение
- полиномиальное распределение
- полное распределение
- поперечное распределение
- предельное распределение
- продольное питч-угловое распределение
- произвольное распределение
- пространственное распределение доз
- пространственное распределение потока
- пространственное распределение
- пуассоновское распределение
- равновероятное распределение
- равновесное распределение
- равномерное распределение
- радиальное распределение
- размытое распределение
- распределение амплитуды импульсов
- распределение Бозе - Эйнштейна
- распределение Больцмана
- распределение в земле
- распределение в пространстве
- распределение в тканях
- распределение Вейбулла
- распределение вероятности
- распределение вещества
- распределение Вигнера
- распределение во времени
- распределение времён пролёта
- распределение выхода по массам
- распределение галактик
- распределение Гаусса
- распределение геомагнитного поля
- распределение Гиббса
- распределение гидростатического давления
- распределение давления по поперечному сечению
- распределение давления
- распределение Давыдова
- распределение деформаций
- распределение дислокаций
- распределение доз ионизирующего излучения
- распределение доз
- распределение Дрювестейна
- распределение зародышей по размерам
- распределение заряда в ядре
- распределение зарядов
- распределение излучения от источника
- распределение излучения от точечного источника
- распределение имплантированных ионов по глубине проникновения
- распределение импульсов
- распределение интенсивности излучения
- распределение интенсивности
- распределение ионизации по глубине
- распределение ионов по зарядовым состояниям
- распределение источников
- распределение каналов
- распределение Колмогорова
- распределение Коши
- распределение Ландау
- распределение Максвелла - Больцмана
- распределение Максвелла
- распределение Маргенау - Льюиса
- распределение масс
- распределение нагрузки
- распределение напряжений в вершине трещины
- распределение напряжений на границе
- распределение напряжений
- распределение населённости по возбужденным состояниям
- распределение нейтронного потока
- распределение нейтронов по скоростям
- распределение освещённости
- распределение осколков по массам
- распределение отражённых частиц по углу
- распределение отражённых частиц по энергии
- распределение ошибок
- распределение падающих частиц
- распределение памяти
- распределение Паскаля
- распределение Планка
- распределение плотности делений
- распределение плотности замедления
- распределение плотности заряда
- распределение плотности тока
- распределение плотности
- распределение по долготе
- распределение по массам
- распределение по множественности
- распределение по направлениям
- распределение по скоростям
- распределение по углам
- распределение по широте
- распределение по энергии
- распределение подъёмной силы
- распределение показателя преломления
- распределение полного давления по поперечному сечению
- распределение поля
- распределение Портера - Томаса
- распределение потенциала
- распределение потерь энергии
- распределение потока нейтронов
- распределение потока
- распределение пробегов
- распределение Пуассона
- распределение пучка
- распределение радиоизотопов
- распределение Райса - Накагами
- распределение Рэлея - Джинса
- распределение Рэлея
- распределение Саха
- распределение силовых линий
- распределение скоростей в пограничном слое
- распределение скоростей в поперечном сечении турбулентной струи
- распределение скоростей в потоке жидкости в трубе
- распределение скоростей вокруг обтекаемого тела
- распределение скоростей по поперечному сечению
- распределение скоростей
- распределение случайной величины
- распределение статического давления по поперечному сечению
- распределение структур
- распределение Стьюдента
- распределение температуры в пограничном слое
- распределение температуры по высоте
- распределение тепла
- распределение тепловых потоков
- распределение Тринора
- распределение удельной мощности
- распределение уровней
- распределение фаз
- распределение Ферми - Дирака
- распределение Ферми
- распределение фотоэлектронов
- распределение Хольцмарка
- распределение частиц отдачи
- распределение частот
- распределение Шварцшильда
- распределение электрического заряда в атоме
- распределение электронов по высоте
- распределение электронов по энергиям
- распределение энергетической освещённости
- распределение энергии в спектре
- распределение энергии заряженных частиц
- распределение энергии осколков
- распределение энергии
- распределение Янга - Ли
- распределение яркости по диску Солнца
- распределение, ограниченное стенками
- резонансное распределение
- решётчатое распределение
- сглаженное распределение потока
- секториальное распределение
- сильнонеравновесное распределение
- симметричное распределение силы света
- симметричное распределение
- случайное распределение
- смещённое фермиевское распределение
- спектральное распределение фотометрической величины
- спектральное распределение
- статистическое распределение
- стационарное неравновесное распределение
- строго устойчивое распределение
- субпуассоновское распределение
- суперпуассоновское распределение
- сферически симметричное распределение
- температурное распределение
- тепловое распределение
- трёхмерное распределение
- угловое распределение вылетающих электронов
- угловое распределение продуктов реакции
- угловое распределение фотоэлектронов
- угловое распределение электронов при резонансной двухфотонной ионизации
- угловое распределение
- усечённое распределение
- усреднённое распределение
- устойчивое распределение
- фермиевское распределение плотности заряда
- хи-квадратичное распределение
- центрированное распределение
- частотное распределение
- частотно-угловое распределение
- экспериментальное распределение
- экспоненциальное распределение
- эргодическое распределение ленгмюровских волн -
4 lateral distribution
English-russian dictionary of physics > lateral distribution
-
5 transverse distribution
English-russian dictionary of physics > transverse distribution
-
6 Querbelastung
сущ.1) авиа. поперечное нагружение, поперечное распределение нагрузки2) тех. поперечная нагрузка, радиальная нагрузка (напр. на подшипник)3) электр. пупинизация параллельным включением катушек5) судостр. перерезывающая нагрузка -
7 partition
- распределение
- разбиение на отдельные блоки
- перегородка (в НКУ)
- перегородка (в здании)
- перегородка
- выделять разделы
- выгородка
выделять разделы
разбивать (на разделы)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
перегородка
Элемент, отделяющий секцию, подсекцию друг от друга.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
перегородка
Часть панели (шкафа), отделяющая один функциональный блок от другого или разделяющая цепи различного назначения
[ ГОСТ Р 51732-2001]
перегородка
Часть оболочки секции, отделяющая ее от других секций.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
partition
part of the enclosure of a compartment separating it from other compartments
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
cloison
partie de l'enveloppe d'un compartiment le séparant des autres compartiments
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Параллельные тексты EN-RU A partition is an element of separation between two cubicles, whereas a barrier protects the operator against direct contact and against the effects of circuit-breaker arcs propagating in the direction of usual access.
[ABB]Перегородка представляет собой элемент, разделяющий два шкафа, в то время как ограждение защищает оператора от прямого прикосновения и от воздействия дуги, возникающей при коммутации автоматического выключателя и распространяющейся в направлении обычного доступа.
[Перевод Интент]Any partition between upstream and downstream connections of the device must be made of nonmagnetic material.
[Schneider Electric]Перегородка, отделяющая присоединение проводников к аппарату со стороны источника питания от присоединения проводников со стороны нагрузки, должна быть выполнена из немагнитного материала.
[Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
перегородка
Ненесущая внутренняя вертикальная ограждающая конструкция, разделяющая помещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Перегородки являются планировочным элементом, с помощью которого пространство, заключенное между несущими стенами, разделяется на помещения в соответствии с их функциональным назначением.
В отличие от наружных и внутренних несущих стен, воспринимающих все силовые воздействия, действующие на здание, перегородки никаких нагрузок не несут, кроме собственного веса.
В зависимости от назначения перегородки делятся на ограждающие и выгораживающие.
Ограждающие перегородки полностью изолируют помещения друг от друга по всей высоте, выгораживающие - лишь на определенную высоту или части помещения. К ограждающим перегородкам предъявляются большие требования в части звукоизолирующей способности, и их диапазон в этой части находится в пределах от 30 до 50 децибел.
Нижний предел обеспечивается при весе однородной конструкции от 20 до 100 кг/м2, верхний предел при весе от 150 до 270 кг/м2.
Звукоизолирующая способность перегородок определяется на основании расчетов и требует специальных знаний и навыка. Вместо расчетов можно пользоваться данными таблиц, позволяющими без особых затрат времени выбрать нужную конструкцию и материал перегородки. Из табличных характеристик можно сделать вывод, что звукоизолирующая способность перегородок в пределах 40-50 дб характерна для междуквартирных, а 30-40 дб - для межкомнатных перегородок.
Если в перегородке предусмотрена хотя бы одна дверь, то ее звукоизолирующая способность должна находиться в пределах 30 дб. При необходимости повысить ее уровень изменяется конструкция дверного полотна.
В связи с распространением звука через неплотности сопряжения, поры материала, а при ударном воздействии, через конструкцию, особое внимание следует уделить герметизации мест сопряжения звукоизолирующими материалами и конструктивными преградами.
Перегородки могут быть межквартирными, толщиной не менее 20 см, и межкомнатными, толщиной не менее 10 см. И те, и другие обычно делают из прочных малосгораемых, тепло- и звукопроводных материалов. Деревянные перегородки оштукатуривают.
Перегородки из тонких бревен или пластин чаще всего устанавливают между квартирами или когда 'хотят теплое помещение отделить от холодного.
Наиболее легкие перегородки - дощатые и каркасные. Они могут быть установлены непосредственно по балкам или лагам без устройства фундамента.
Самая простая - дощатая однослойная перегородка из вертикально поставленных досок толщиной 40-60 мм.
Самой экономичной по расходу материалов является каркасная перегородка.
Капитальными называют перегородки из кирпича, гипса (алебастра), шлако- или опилкобетона. Они огнестойки и имеют хорошие звукозащитные качества.
Самыми прочными, самыми долговечными зарекомендовали себя перегородки кирпичные.
Расположение перегородок по отношению к балкам
Перегородка опирается на балку, и с двух сторон ее закрепляют брусками, сечение которых равно сечению половых досок, а бруски закрывают плинтусами.
При установке перегородок вдоль балок между последними врубают особые бруски, называемые ШПАЛАМИ, на которые крепят лагу - лежень.
Иногда в лаге выбирают паз для досок перегородок (в балках его не выбирают). В этом случае в лагах обязательно крепят диафрагму - доску, поставленную на ребро.
Для установки перегородки поперек балок для нее кладут лаги и закрепляют их, а род лагами устраивают диафрагму.
Ее назначение - снизить различные звуки, которые могут проникать через перекрытие, а также удержать тепло и обособить перекрытие друг от друга.
Выполнение перегородок Между потолком и перегородкой обычно ставят зазор на величину осадки (не менее 10 см), который заполняют паклей, смоченной в гипсовом растворе. Перегородки можно" ставить и после окончательной осадки дома, примерно через год после его постройки.
Перегородки из тонких бревен или пластин достаточно тяжелые, поэтому их нужно возводить на балке с подготовленными под нее столбиками.
Бревна такой перегородки обычно притесывают, конопатят, штукатурят, а в обвязках крепят прямыми шипами.
Если при выполнении дощатой однослойной перегородки применяют чисто обрезанные доски без боковых пахов и гребней, их нужно скреплять между собой через 1 -1,5 м по высоте деревянными шпонками или косыми гвоздями.
Такие перегородки обшивают листовыми материалами (фанерой, древесноволокнистыми плитами, плотным картоном) и оштукатуривают. Чтобы уменьшить поперечное коробление широких досок, их раскалывают на более узкие и делают местные трещины.
Звукоизоляция отдельных дощатых перегородок невысокая, поэтому применять их для звукоограждения жилых помещений, особенно спальных комнат, не рекомендуется.
Устанавливают перегородку таким образом. На потолке крепят доску, к которой с одной стороны прибивают треугольный брусок. Затем ставят доски и закрепляют их вторым бруском. К балкам и потолку можно прибить бруски, образующие паз.
С одной стороны перегородки верхний и нижний бруски делают короче на 25-30 см, что необходимо для вставки досок. Сами же доски должны быть на 1 см короче расстояния между обвязкой. Широкие доски надкалывают, а потом в места надкола забивают небольшие клинья и вставляют доски в пазы. Для жесткости их между собой связывают шипами, устанавливаемыми через 100-140 см, но вместо шипов можно использовать и гвозди.
Более надежны по звукоизоляционным качествам двух- и трехслойные дощатые перегородки с внутренней прокладкой из пергамина (строительной бумаги), картона или старых газет (3-4 слоя). В таком случае можно использовать более тонкие доски различной длины, но сбитые заранее в готовые щиты.
Двойные дощатые перегородки чаще всего собирают из щитов шириной 50-60 см с четвертями по кромкам.
Из длинных досок двойные дощатые перегородки делать не следует.
Для большей жесткости на вертикально скрепленные доски можно набить второй слой досок под углом 45 градусов, то есть по диагонали. Между этими слоями можно проложить толь, картон или пергамин.
Для каркасной перегородки применяют бруски или доски толщиной 50-70 мм, которые в зависимости от гибкости листовой или погонажной обшивки устанавливают на расстоянии 40-60 см.
Лучший материал для обшивки каркасных перегородок - фанера толщиной 6-8 мм или листы сухой гипсокартонной штукатурки толщиной 10-14 мм. Древесноволокнистые плиты (ДВП) толщиной 4 мм не годятся для обшивки, потому что при переменной влажности они коробятся.
Каркасно-обшивные перегородки состоят из обвязки, стоек и обшивки. При необходимости между стойками ставят дверную коробку.
Стойки делают из брусков или досок, сечение которых зависит от толщины перегородок. Ставят стойки через 40-120 см друг от друга, а крепят к обвязке шипами или гвоздями, обшивка - тесовая.
Широкие доски надкалывают. Сначала обшивку полностью пробивают с одной стороны, затем с другой. Если перегородку утепляют, то вторую сторону зашивают не сразу, а рядами.
Прибив несколько досок на высоту 50-100 см, пространство между обшивкой засыпают шлаком, опилками с известью и гипсом. Иногда вместо сухой засыпки используют густую массу, которая требует тщательной сушки. В таком случае стойки рекомендуется ставить чаще, а перегородки оштукатуривать мокрой штукатуркой или обивать различными листами (сухой штукатуркой, древес-новолокнистыми листами, фанерой и т. д.).
Стойки для перегородок с заполнителем из плит камыша и соломы делают по толщине утеплительных плит, а размещают на расстоянии их ширины.
Укрепив стойки, между ними ставят камышитовые (соломитовые) плиты и крепят гвоздями, на которые предварительно надевают шайбы диаметром 2-2,5 см.
Крепить плиты к доскам можно и на дощатую обивку. Все щели между плитами конопатят или промазывают гипсовым раствором и штукатурят.
Но их можно применять двойными, склеив предварительно шероховатыми поверхностями попарно, во влажном состоянии, под равномерно распределенной нагрузкой.
При обшивке каркаса под них желательно подложить слой пергамина или картона. Для улучшения звукоизоляции пространство между обшивками можно заполнить опилкобетоном, стружками или старыми газетами.
Если дощатые или каркасные стены устраивают в ванной или душевой, внутреннюю поверхность оштукатуривают цементным раствором или обшивают асбестоцементными листами, а пространство внутри каркаса оставляют свободным с естественной циркуляцией воздуха.
Для перегородок из кирпича, гипса (алебастра), шлако- или опилкобетона требуются либо самостоятельные фундаменты, либо жесткое железобетонное перекрытие. Лишь тонкие перегородки из гипса и опилкобетона можно в отдельных случаях опирать непосредственно на деревянные балки или лаги.
При этом балки должны быть усилены, иметь пролет не менее 3 см, а сами перегородки следует проармировать, чтобы избежать деформационных трещин.
Перегородки из кирпича и шлакобетона можно делать лишь по железобетонному перекрытию или на мелких фундаментах, закладываемых в теплом подполье.
В домах с проветриваемым подпольем и деревянным цокольным перекрытием такие перегородки применять не нужно, потому что для них необходимо устройство заглубленных фундаментов.
Гипсовые перегородки обычно выкладывают из готовых блоков заводского или индивидуального изготовления. Их размеры выбирают с таким расчетом, чтобы масса блока не превышала 25-30 кг. Оптимальная толщина гипсовой перегородки - 8 см.
Поскольку гипс быстро твердеет и набирает прочность, из него в условиях строительства даже при наличии одной разборной формы можно за короткий срок изготовить много отдельных блоков - 3-4 за один час.
Для экономии и облегчения массы блока гипс перед затворением водой смешивают с опилками или шлаком в пропорции 1:2 или 1:4 (по объему).
Готовые гипсовые блоки можно укладывать в перегородку практически на любом растворе: гипсопесчаном, цементно-песчаном, глинопесчаном, цементно-известковом и т. д.
Для плотного прилегания друг к другу блоки формуют с внутренними горизонтальными или вертикальными пазами, которые заполняют раствором в процессе кладки.
Если необходимо, в горизонтальные швы для прочности укладывают проволоку, покрытую антикоррозийным составом (битумом или лаком), или тонкие деревянные рейки. При хорошем формовании и аккуратной укладке блоков поверхность гипсовой перегородки получается достаточно ровной и требует лишь затирки горизонтальных и вертикальных швов.
В отличие от гипса, шлакобетон и особенно опилкобетон сохнут и твердеют медленно, поэтому изготовление из них перегородок требует длительного времени и одновременного использования нескольких форм.
Объемный состав бетона и технология изготовления блоков могут быть применены при возведении внутренних перегородок. При тщательном формовании и аккуратной кладке поверхность таких перегородок также получается достаточно ровной и в большинстве случаев требует лишь затирки монтажных швов. Оптимальная толщина перегородок из легких бетонов - 10-12 см.
Для возведения кирпичных перегородок используют кирпич, укладывая его либо плашмя вдоль перегородки (толщина 120 мм), либо на ребро (65 и 88 мм). Лучше всего использовать красный кирпич, силикатный или сырец. Можно также использовать шлакобетонные камни, но они более толстые и уменьшают площадь помещений.
Кладку кирпичных перегородок ведут впустошовку на цементно-песчаном растворе с добавлением известкового или песчаного теста. Перегородки, выкладываемые на ребро, при их длине не более 1,5 м армируют через 3-5 рядов проволокой диаметром 3-6 мм.
Поверхность кирпичных перегородок оштукатуривают или облицовывают керамической плиткой (в санитарных узлах, вдоль кухонного оборудования).[ http://brigadamasterov.ru/fotofile/peregorodki]
Тематики
Обобщающие термины
Действия
EN
DE
FR
разбиение на отдельные блоки
декомпозиция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.1.8 перегородка (partition): Опорный изолятор КРУЭ, отделяющий один отсек от других отсеков.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partition
-
8 traverse
['trævɜːs]1) Общая лексика: возражать, возражение ответчика по существу иска, галс, ехать через, класть попёрек, напасти, превратности судьбы, обсуждать (подробно), отрицать, перекладина, переправляться (через), пересекать, поворачиваться на вертикальной оси, поперечина, поперечная линия, препятствие, противоречить, проходить, траверз, траверс (в альпинизме), угол горизонтальной наводки, пересекаться2) Компьютерная техника: пересечь3) Геология: линия съёмки, поперечная жила или трещина, поперечная съёмка, геологический маршрут (10-4)4) Морской термин: делать галс, лавировать, лавировка, плавание зигзагом, попёрек5) Военный термин: вращаться, горизонтальная наводка, горизонтальный обстрел, поворачивать, поворот (орудия), преодолевать, производить горизонтальную наводку, прокладывать ход6) Техника: боковое движение, двигаться в поперечном направлении, идти, обходить (напр. граф), переместить; пересекающий, переместиться; пересекающий, перемещать, перемещаться в поперечном направлении, перемещение, пересекающий, переход, переходить, полигонометрическая съёмка, продольная подача (рабочего органа), просматривать (напр. массив данных), проход, теодолитный ход, траверса, ход, ход каретки (плосковязальной машины), поперечное ребро (жёсткости)7) Редкое выражение: поперечный8) Химия: двигаться, перемещаться (о каретке станка)9) Строительство: поперечная дамба, распределение величины в поперечном сечении, шпонка10) Железнодорожный термин: передвигать в поперечном направлении11) Юридический термин: возражать по существу, возражение ответчика по существу обвинения, возражение подсудимого по существу иска, возражение подсудимого по существу обвинения, возражение против заключения эксперта, оспаривать утверждения, отрицание фактов, приводимых противной стороной, отрицать утверждения12) Автомобильный термин: пересечение, поворачивать в поперечном направлении13) Горное дело: пересекать (перпендикулярно основному направлению)14) Дипломатический термин: освещать (какую-л. проблему), возражать (по существу), отрицать (утверждения истца)15) Лесоводство: теодолитная съёмка, подача (продольная или поперечная)16) Полиграфия: (поперечная) подача17) Текстиль: передвигать, передвигаться, водок19) Картография: прокладывать полигон21) Патенты: возражать по существу иска, возражать против решения экспертизы, возражение ответчика, возразить по существу, оспаривать, поворачиваться в горизонтальной плоскости22) Деловая лексика: отрицать утверждения истца23) Бурение: маршрутная съёмка, полигон, полигонометрический ход, полигонометрия, поперечная балка, прохождение24) Полимеры: нитевод, нитераскладчик, подъём кольцевой планки, траверс намотки25) Автоматика: движение, поперечное ребро, поперечные салазки, мостик (для проверки направляющих), поперечная подача (рабочего органа)26) Пластмассы: подача27) Робототехника: величина перемещения, величина хода28) Оружейное производство: угол горизонтального обстрела29) юр.Н.П. отрицание30) Химическое оружие: (drill tests) траверса (испытания сверла)31) Макаров: пролетать сквозь, располагать попёрек, располагаться попёрек, распределение в поперечном направлении, распределение по поперечному сечению, эпюра распределения в поперечном направлении, эпюра распределения по поперечному сечению32) Велосипеды: горизонтальное движение по склону, траверсирование33) Золотодобыча: опорное обоснование, траверза, делать топографическую съёмку, исхаживание34) Газовые турбины: траверсирование (неподвижной, статической решётки профилей) -
9 cross-connect
- распределительный пункт (в СКС)
- поперечное соединение
- кроссовый соединитель
- кросс-соединение
- кросс-коннектор
кросс-коннектор
Система или шасси, обеспечивающая возможность электрического (провода), оптического (волокно) или электронного соединения между сетевыми устройствами, подключенными к неподвижной кабельной системе. В проводных кросс-коннекторах используются перемычки или патч-кабели, в оптических - оптические патч-кабели. Электронные устройства такого типа называются цифровыми кросс-коннекторами DACS.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
кросс-соединение
Метод коммутации, в котором для подключения активного оборудования к магистральной кабельной подсистеме или пассивной коммутации между собой кабельных сегментов магистральной подсистемы используются две единицы коммутационного оборудования, соединяемые коммутационными шнурами.
[ ГОСТ Р 53246-2008]
кросс-соединение
коммутация
коммутационное соединение
кроссировка
Способ соединения оборудования с использованием двух разъемных или
неразъемных соединений с подключением шнуров или перемычек между этими соединениями.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
коммутируемое подключение
Схема соединения кабелей, подсистем и подключения оборудования преимущественно с помощью коммутационных кабелей и перемычек, каждый конец которых подключается к коммутационным панелям (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
кроссовое соединение
Устройство, предназначенное для электрического подключения и механического закрепления окончаний кабелей и проводов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
—
поперечное соединение
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
EN
кроссовый соединитель
(МСЭ-Т M.3017).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
распределительный пункт
коммутационный узел
Функциональный элемент СКС, состоящий из набора распределительных устройств, при помощи которых осуществляется распределение и заделка кабелей, а так же набора коммутационных шнуров и перемычек, при помощи которых осуществляется коммутация кабельных линий и подключение активного оборудования.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-connect
-
10 normal
1. n нормальное состояние2. n нормальный, стандартный тип, образец, размер3. n хим. нормальный растворconjuctive normal form — конъюктивная нормальная форма; КНФ
4. n мат. нормаль, перпендикуляр5. n метеор. среднее многолетнее значение параметраnormal annual runoff — средний многолетний сток, норма стока
6. n мед. нормальная температура7. n текст. полушерстяной трикотаж8. a нормальный, обыкновенный; обычный9. a психически нормальный10. a стандартный, нормальный; типовой11. a средний12. a плановый; расчётный13. a мат. перпендикулярный; нормальныйnormal cross-section — поперечное сечение, сечение, перпендикулярное оси
normal charge condition — "батарея нормально заряжена"
14. a стат. имеющий нормальное распределениеСинонимический ряд:1. healthy (adj.) healthy; in good health; sound; whole2. routine (adj.) methodical; orderly; regular; routine3. sane (adj.) all there; compos mentis; lucid; rational; reasonable; right; right-minded; sane; wholesome4. usual (adj.) average; common; commonplace; customary; general; matter-of-course; natural; ordinary; prevalent; run-of-the-mill; standard; traditional; typic; typical; usualАнтонимический ряд: -
11 normal
ˈnɔ:məl
1. прил.
1) нормальный, обыкновенный;
обычный, стандартный normal immunity ≈ естественный иммунитет The two countries resumed normal diplomatic relations. ≈ Две страны восстановили нормальные дипломатические отношения. In November, Clean's bakery produced 50 percent more bread than normal. ≈ В ноябре пекарня Клина выпекла на 50% больше хлеба, чем обычно. Syn: habitual, natural
1., ordinary
1., regular
1., usual
1. Ant: abnormal, irregular
1., unnatural, unusual
2) а) психически нормальный Syn: sane б) гетеросексуальный Syn: heterosexual
3) среднеарифметический, средний
4) геом. перпендикулярный Syn: perpendicular
2.
2. сущ.
1) геом. перпендикуля, нормаль
2) средняя величина
3) хим. нормальный раствор
4) а) нормальное состояние б) нормальная температура
5) а) нормальный тип, образец, размер Syn: standard б) нормальный человек (умственно и физически здоровый) в) гетеросексуал нормальное состояние нормальный стандартный тип, образец, размер ( химическое) нормальный раствор (математика) нормаль, перпендикуляр (метеорология) среднее многолетнее значение параметра (медицина) нормальная температура( текстильное) полушерстяной трикотаж > summer * амер летние учительские курсы усовершенствования нормальный, обыкновенный;
обычный - * intelligence нормальные умственные способности - * winter weather обычная зимняя погода - pulse * for a person's age пульс, нормальный для данного возраста психически нормальный - his is perfectly * он совершенно нормален - he can't be *! он не в своем уме! стандартный, нормальный;
типовой - * conditions( техническое) нормальные условия работы - * charge( военное) полный заряд средний - * country( военное) среднепересеченная местность плановый;
расчетный - * barrage( военное) плановый заградительный огонь - * load (техническое) запроектированная нагрузка - * crook допустимая кривизна( бревна и т. п.) - * bed capacity штатная коечная емкость( госпиталя) (математика) перпендикулярный;
нормальный - * cross-section поперечное сечение, сечение, перпендикулярное оси - * force( специальное) вертикально направленная сила - * impact (военное) попадание по нормали;
(физическое) удар по нормали (к поверхности) - * to smth. под прямым углом к чему-л. (статистика) имеющий нормальное распределение > * landing (авиация) посадка на три точки > * uranium природный уран > * fire (военное) одиночный огонь;
обычный вид огня normal нормаль ~ геом. нормаль, перпендикуляр ~ мед. нормальная температура ~ нормальное состояние ~ нормальный, обыкновенный;
обычный ~ нормальный ~ хим. нормальный раствор ~ нормальный тип, образец, размер ~ норматив ~ геом. перпендикулярный ~ средний, среднеарифметический ~ стандартный ~ стандартный образец, размер, норматив ~ стандартный образец ~ стандартный размер ~ типовой -
12 normal
1. [ʹnɔ:m(ə)l] n1. нормальное состояние2. нормальный, стандартный тип, образец, размер3. хим. нормальный раствор4. мат. нормаль, перпендикуляр5. метеор. среднее многолетнее значение параметра6. мед. нормальная температура7. текст. полушерстяной трикотаж2. [ʹnɔ:m(ə)l] a♢
summer normal - амер. летние учительские курсы усовершенствования1. нормальный, обыкновенный; обычныйpulse normal for a person's age - пульс, нормальный для данного возраста
2. психически нормальныйhe can't be normal! - он не в своём уме!
3. стандартный, нормальный; типовойnormal conditions - тех. нормальные условия работы
normal charge - воен. полный заряд
4. среднийnormal country - воен. среднепересечённая местность
5. плановый; расчётныйnormal barrage - воен. плановый заградительный огонь
normal load - тех. запроектированная нагрузка
normal crook - допустимая кривизна (бревна и т. п.)
6. мат. перпендикулярный; нормальныйnormal cross-section - поперечное сечение, сечение, перпендикулярное оси
normal force - спец. вертикально направленная сила
normal impact - а) воен. попадание по нормали; б) физ. удар по нормали ( к поверхности)
normal to smth. - под прямым углом к чему-л.
7. стат. имеющий нормальное распределение♢
normal landing - ав. посадка на три точкиnormal fire - воен. одиночный огонь; обычный вид огня
-
13 draw
1) тяга; вытягивание || создавать тягу; вытягивать(ся)2) волочение || волочить4) отбирать; извлекать; вытаскивать; выдёргивать6) всасывание; втягивание || всасывать; втягивать7) подвижное пролётное строение разводного моста || разводить мост8) выпускать ( руду); выдавать ( уголь из лавы)9) мор. иметь осадку10) чертить; делать эскизы11) формировать нить или плёнку вытягиванием12) мн. ч. морщины ( на полотне бумаги)15) погон, фракция ( в производстве спирта)16) вытяжка; настой; экстракт || настаивать; экстрагировать19) равномерное увлажнение ( табака)20) растяжение мехов ( фотоаппарата)•to draw a straight line — проводить прямую;to draw back — отпускать ( сталь),to draw down — 1. уменьшать поперечное сечение; вытягивать; 2. сносить ( цифру при сложении) 3. срабатывать, опорожнять ( водохранилище);to draw off — 1. скачивать (удалять) шлак 2. удалять газы;to draw to scale — вычерчивать в масштабе -
14 TD
1. drainage tube - дренажная труба;2. target designator - целеуказатель;3. target discrimination - распознавание целей; разрешающая способность;4. technical data - технические характеристики;5. technical development - техническая разработка;6. technical directive - техническое наставление;7. technical director - ассистент видеомикшера; ассистент видеорежиссёра; оператор видеомикшера;8. telegraph department - телеграфное управление;9. telemetry data - телеметрические данные;10. telephone department - телефонное управление;11. temperature difference - разность температур;12. terminal distributor - коммутатор терминалов;13. test data - контрольные данные; тестовые данные; данные испытаний; результаты испытаний;14. theoretical density - теоретическая плотность;15. theoretically dry - абсолютно сухой;16. threshold detector - пороговый детектор;17. time delay - временная задержка; время задержки; время запаздывания; запаздывание;18. time deposit - срочный депозит; вклад на срок;19. time difference - разность времени; разность по времени;20. time division - временное разделение (каналов);21. timing device - синхронизатор; таймер;22. tolerance detector - индикатор отклонений;23. tons per day - количество тонн в день;24. total depth - конечная глубина; общая глубина; проектная глубина;25. track data - данные сопровождения;26. track display - индикатор сопровождения;27. tractor-drawn - прицепной;28. transmission and distribution - передача и распределение;29. transmitter-distributor - трансмиттер-распределитель;30. transverse direction - поперечное направление;31. Treasury Department - Государственное казначейство; Министерство финансов ;32. true depth - истинная глубина (скважины);33. tunnel diode - туннельный диод;34. turbine driven - с приводом от турбины, с турбоприводом -
15 CS
усл "Си-Эс" (ОВ раздражающего действия)————————CS, career-serviceкадровый (напр. офицер)————————CS, central supply————————CS, change of station————————CS, chief of sectionкомандир отделения [секции]————————CS, Chief Scientist————————CS, circular scanning————————CS, Civil Service————————CS, close support————————CS, coded switch————————CS, combat scout (helicopter)————————CS, combat serviceable————————CS, combat squadron————————CS, combat support————————CS, command selector————————CS, commissary store————————CS, common and standard (items)————————CS, common shell————————CS, Communications Service————————CS, communications squadron————————CS, communications stationстанция [пост] связи————————CS, communications system————————CS, community service————————CS, component specification————————CS, composite service————————CS, conical scanning————————CS, constant speed————————CS, constructionконструкция; сооружения; строительство————————CS, contract surgeonврач, работающий по контракту————————CS, control set————————CS, control signalконтрольный сигнал; сигнал управления————————CS, control stationконтрольная станция; пост контроля [управления]————————CS, control switch————————CS, control systemсистема управления; система контроля————————CS, cost sharingраспределение расходов; долевое участие в расходах————————CS, countersabotage————————CS, cross-sectionпоперечное сечение; площадь поперечного сечения————————CS, current series————————CS, current strength————————CS; C/S, call sign(al)————————CS; C/S, certificate of service————————CS; C/S, change of status————————CS; C/S, chief of staffначальник штаба; НШ————————CS; C/S, command systemкомандная система; система (командного) управленияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CS
См. также в других словарях:
Эффективное поперечное сечение — эффективное сечение, сечение (в физике), величина, характеризующая вероятность перехода системы двух сталкивающихся частиц в результате их рассеяния (упругого или неупругого) в определённое конечное состояние. Э. п. с. σ равно отношению… … Большая советская энциклопедия
ОПТИЧЕСКИЙ РЕЗОНАТОР — устройство, в к ром могут возбуждаться стоячие или бегущие эл. магн. волны оптич. диапазона. О. р. представляет собой совокупность неск. зеркал и явл. открытым резонатором, в отличие от большинства объёмных резонаторов, применяемых в диапазоне… … Физическая энциклопедия
СИЛЬНОТОЧНЫЕ ПУЧКИ — пучки заряж. частиц, в к рых собственныеполя оказывают определяющее воздействие на динамику пучка. Характерныймасштаб тока С. п. равен , где кА (для электронов), m масса, е заряд электрона, растущая ф ция полной анергии частиц (в единицах тс 2),… … Физическая энциклопедия
САМОФОКУСИРОВКА СВЕТА — концентрация энергии световой волны в нелинейной среде, показатель преломления n к рой растёт с увеличением интенсивности светового поля. Под действием светового пучка (пространственно ограниченной световой волны) нелинейная среда становится… … Физическая энциклопедия
Нормальные волны — собственные волны, гармонические волны той или иной физической природы (электромагнитные, упругие и др.), сохраняющие при своём прямолинейном распространении поперечную структуру поля и (или) поляризацию. Этим Н. в. отличаются от всех… … Большая советская энциклопедия
ИОНИЗАЦИОННЫЙ КАЛОРИМЕТР — (спектрометр полного поглощения) прибор для измерения энергии частиц (адронов, электронов, фотонов), основанный на полном поглощении в толстом слое вещества энергии как первичной частицы, так и всех частиц, образующихся при её взаимодействии с… … Физическая энциклопедия
Линии влияния поперечного воздействия нагрузки (линия влияния нагрузки) — поперечное сечение поверхности влияния усилий, характеризующее влияние жесткости поперечных связей пролетного строения на распределение временной нагрузки между главными балками. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
КРОВООБРАЩЕНИЕ — КРОВООБРАЩЕНИЕ. Содержание: I. Физиология. План построения системы К....... 543 Движущие силы К............ 545 Движение крови в сосудах........ 546 Скорость К................. 549 Минутный объем крови.......... 553 Скорость кругооборота крови … Большая медицинская энциклопедия
ЛИНИИ ПЕРЕДАЧИ — (длинные линии), многопроводные системы, состоящие из параллельных проводников, вдоль к рых могут распространяться эл. магн. волны. Поперечные размеры таких систем малы по сравнению с продольными, а часто и по сравнению с длиной волны l (отсюда… … Физическая энциклопедия
Гемодинамика — Гемодинамика движение крови по сосудам, возникающее вследствие разности гидростатического давления в различных участках кровеносной системы (кровь движется из области высокого давления в область низкого). Зависит от сопротивления току крови … Википедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия